俗話(huà)說(shuō)得好,女孩沒(méi)幾把刷子怎么行?粉底刷、散粉刷、腮紅刷,眼影刷,每把刷子都必不可少。
大家都知道,這些刷子都是化妝的工具,那么你們知道化妝界的新寵--美妝蛋用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?
有人就說(shuō),美妝蛋,美妝是make-up ,蛋就是egg,合起來(lái)就是make-up egg,可是真的是這樣嗎?
用美妝蛋是用來(lái)涂抹的,會(huì)混合多種化妝品,而且用完還會(huì)變美,所以美妝蛋的其中一個(gè)英文表達(dá)就是beauty blender。
例:This kind of beauty blender doesn't absorb foundation.
這款美妝蛋不吃粉底。
另外,“美妝蛋”由海綿制成,所以另一個(gè)英文表達(dá)就是makeup sponge,直觀的意思是“用來(lái)化妝的海綿”。
例:Lily often uses a make up to wear makeup.
莉莉經(jīng)常用美妝蛋來(lái)化妝。
(來(lái)源:滬江英語(yǔ))