在科技發(fā)達(dá)的現(xiàn)代社會(huì)，想與相隔甚遠(yuǎn)的親戚、朋友們聯(lián)系已經(jīng)變得非常容易。

除了打電話(huà)、發(fā)短信以外，我們還可以使用各類(lèi)聊天應(yīng)用程序發(fā)語(yǔ)音消息、打視頻電話(huà)。

“發(fā)信息”、“打電話(huà)”分別用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

Ways to ask someone to contact you:

1. Give me a bell. 給我打個(gè)電話(huà)。

名詞“bell”的意思是“鈴鐺、鐘”，但在口語(yǔ)會(huì)話(huà)中，英國(guó)人常用搭配“give someone a bell”來(lái)表示“給人打電話(huà)”。

2. Message me. 給我發(fā)信息。

“Message”作動(dòng)詞，意思是“發(fā)信息”。它不僅指發(fā)“短信 text”，還可以表示“通過(guò)任何聊天軟件發(fā)消息”。

3. Drop me a line. 給我寫(xiě)信/發(fā)消息。

這個(gè)短語(yǔ)泛指“以文字的形式和一個(gè)人聯(lián)系”。這既可以是寫(xiě)信，也可能是發(fā)消息。

4. Give me a shout. 叫我一聲。

這句話(huà)的意思不是“沖我喊”，而是“叫我一聲”。

祝大家英語(yǔ)學(xué)習(xí)順利！

（來(lái)源：BBC英語(yǔ)教學(xué)）